Jump to content
Nighttime Jae

CLACK inc. - 5th

Recommended Posts

CLACK inc. - 5th

 

Lyrics by Takeru 

 

 

Don't stop

Don't stop me now 

No more lonely heart

Don't stop 

Don't stop us now 

No one can tear us apart 

 

なあ、1人は怖いくせに

隠して強がってる

1人じゃ何も出来ないそんなのわかってるんだ

 

群れからはぐれた羊みたいにフラフラと迷いながら居場所がないままで

誰かを待ち続けている

行き場を失 くして立ち尽くしてた

僕に手を差し伸べた

 

君がいたから僕はここに立っている

誰かの為じゃなくて君だけの為の歌

 

そりゃはたから見れば僕は

ロクでもない人間

取り柄もなにもないから

何かに纏りたかった

 

一度は逃げたけれど、1人は寂しかったんだ

 

僕らも君も何か抱えてるんだろ

他の誰か じゃ代わりになんてなれないの5つの色が重なり合う瞬間は

君の予想の遥か頭上を超えてゆく

 

たとえ僕ら永遠を願っても

いつか終わりはくるから

鼓動が止まるその時は側で

君には見届けて欲しい

 

Don't stop 

Don't stop me now 

No more lonely heart 

Don't stop 

Don't stop us now 

No one can tear us apart 

 

 

These lyrics are basically conveying the feelings Takeru has towards the band and the fans. As a Clack inc. die-hard fan, I find them really emotional. 

 

If anybody would be up to give a proper translation, feel free to 😁

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...