Jump to content
Sign in to follow this  
Seelentau

Different Release Versions

Recommended Posts

Hi, some months ago, I made a list on Discogs about the various versions Japanese music gets released in, thought some here might be interested/help/correct.

Afaik, there's no list like this on the internet, or at least I wasn't able to find one. Of course with Dir en grey releases as examples :^)

 

  • 通常盤 (Tsūjō-ban) → Regular Version. Includes main CD, sometimes with extras like stickers or so.
    • Example: Pretty much every normal release.
  • 初回盤 (Shokai-ban) → First Press Version. This can mean any of the 初回 below, but it's commonly used as an abbreviation of 初回生産限定盤.
  • 初回生産限定盤 (Shokai Seisan Gentei-ban) → First Press Limited Version. Literally "first-run limited edition production recording". Different cat.-no. than 通常盤.
    • Example: Dir en grey - Vulgar
  • 初回生産分 (Shokai Seisan-bun) → I think this refers to the extras of the 初回生産限定盤. No clue where I found it, though.
  • 初回仕様限定盤 (Shokai Shiyō Gentei-ban) → Initial limited version. Literally "first-run limited edition technical recording". Same cat.-no. as 通常盤.
    • Example: DIR EN GREY - Uroboros [Remastered & Expanded]
  • 初回特殊仕様 (Shokai Tokushu Shiyō) → Initial special specification. Another description for the aforementioned.
    • Example: Dir en grey - 鬼葬
  • 初回封入特典 (Shokai Fūnyū Tokuten) → Initial version with an additional extra, such as a photo card, a sticker or an entrance ticket (応募券) / an entrance postcard (応募ハガキ) for a lottery. Often shortened to 初回特典.
    • Example: Dir en grey - 脈
  • 完全生産限定盤 (Kanzen Seisan Gentei-ban) → Special limited version. Literally "perfect production limited edition". Often the version with most extras.
    • Example: DIR EN GREY - Dum Spiro Spero (LP Version)
  • 完全受注生産限定盤 (Kanzen Juchū Seisan Gentei-ban) → Like the previous, but the number of copies that are made depends on the number of pre-orders.
    • Example: DIR EN GREY - 輪郭
  • 特殊パッケージ仕様 (Tokushu Package Shiyō) → Means that the jacket is special in some way.
    • Example: DIR EN GREY - Arche
  • スーパージュエルケース仕様 (Super Jewel Case Shiyō) → Means that it comes in a super jewel box.
    • Example: DIR EN GREY - Average Psycho 2
  • 特殊スチールケース仕様 (Tokushu Steel Case Shiyō) → Means that it comes in a special steel case.
    • Example: Dir en grey - Tour05 It Withers And Withers -Bootlegged-
  • 紙ジャケット仕様 (Kami Jacket Shiyō) → Means that it comes in a paper jacket (gatefold).
    • Example: DIR EN GREY - Dozing Green
  • 封入ステッカー (Fūnyū Sticker) → Means that a sticker is included.
Edited by Seelentau

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...