[Lyrics] NIA - PRAYER [English Translation]

[plastic_rainbow 2162]

 

 

Lyrics: NIA
Music: NIA
Kanji source: peffy

 

English:

Just remembering
The things you always gave me
Like a relaxed relationship
I want to tell you more, and give back with this song
「I'll live your life」

Just remembering
The things you always gave me
It'll always be my treasure, even from here on
Like a relaxed relationship
I want to tell you more, and give back with this song

We walked together with our hearts bound
Times of laughter and sadness flowed on

If you keep on crying, look
I'll stay beside you until the flower of tomorrow's color blooms
I can't adorn you with enough "thank yous"
So I'll keep giving from here
you're so fine You're so fine Yeah
I need you here...

Just reading them over again
The messages you always gave me
They'll always brighten me up, like a warm sun
I'm smiling in ease
I want to tell you more, and give back right here

We joined our hands together and found comfort
Starry and territory, spreading to the future

While the seasons changed, we both walked on the slope
If the stars shine, I'll make a wish
I'll make you laugh as hard as you can
Burning my thoughts into the night sky
Go on ahead Go on ahead Yeah
「I'll live your life」

Even when we couldn't meet, you were kind and caring for me
Your gathered up words would one day nestle into this dream

If you keep on crying, look
I'll stay beside you until the flower of tomorrow's color blooms
I can't adorn you with enough "thank yous"
There are people watching you
While the seasons changed, we both walked on the slope
If the stars shine, I'll make a wish
I'll make you laugh as hard as you can
Burning my thoughts into the night sky
Go on ahead Go on ahead
You're so fine You're so fine Yeah !
I need you here...

Edited May 1, 2018 by plastic_rainbow