hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) STATUS: IN PROGRESS @Jiyunand I will be collaborating to provide Kanji, Romaji, and (eventually) translations for all of Purple Stone songs. Kanji and Romaji shouldn't take long too long; translations will be more of a long-term project however (you can blame my OCD for that..). Below you can find hyperlinks to the lyrics of each song. ------------------------ Live-limited single: Scar 2013.06.07 01: Scar Mini album: NEXUS 2013.11.27 01: BLAME 02: 絵空事 03: Dark In[ s ]anity 04: ～Interlude～ 05: FORGERY 06: 願い Live-limited distributed single: VISUAL GRAFFITI vol.1 入場特典 2014.05.31 01: Break the world -Demo- Maxi-single: 甘酸っぱいマンゴー 2014.11.26 01: 甘酸っぱいマンゴー 02: どこか遠くへ (included in Limited Edition) 02: Hysteric Lady (included in Regular Edition) Live-limited distributed single: VISUAL GRAFFITI vol.2 入場特典 2015.01.17 01: sakura.-Demo ver.47- Live-limited distributed single: VISUAL GRAFFITI vol.3 入場特典 2015.05.30 01: PARADISE DANCE -Demo- Maxi-single: アオイヤミ 2015.07.01 01: アオイヤミ 02: LIGHT BLUE (included in Regular Edition) 02: Break the World (included in Live-limited Edition) Maxi-single: 回転木馬 2015.12.19 01: 回転木馬 02: アドレナリンBANG! (included in Regular Edition A) 02: 浮キ世ニ咲ケ (included in Regular Edition B ) Live-limited distributed single: VISUAL GRAFFITI vol.4 入場特典 2016.01.31 01: Vanity Angel Maxi-single: 歌舞伎町バタフライ 2016.04.20 01: 歌舞伎町バタフライ 02: RIVER (included in A-type) 02: パラダイス・ダンス (included in B-type) Maxi-single: パニックパニック 2016.08.17 01: パニックパニック！ 02: キャットウォーク (included in C-type) 02: 嘘つきピエロ (included in D-type) 02: MASK (included in E-type) Log: 2016.05.07: All Kanji lyrics up. 2016.05.08: All Romaji lyrics up. 2016.09.05: Updated with tracks from single "パニックパニック." To do: - Provide all Kanji - Cross-check Kanji with own booklet scans - Provide all romaji - Standardize typesetting, etc. - Include cover arts - Translations Edited September 4, 2016 by hiroki 4 paradoxal, Jun_, yakihiko and 1 other reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
BrenGun 2261 Posted May 7, 2016 well I got 1st Single『甘酸っぱいマンゴー』 both types, don't know if you got both too. otherwise I could scan. o.o and purple stone CD's are so cheap now. 1000 only. Surly gonna check if I can find some CD's when I'm back in Japan. XD 2 hiroki and Jun_ reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Jun_ 383 Posted May 7, 2016 Alright~ Let's try to translate from the beginning, then, @hiroki. From the 1st single until Kabukichou DRANZER (Kai's Beyblade). I'll be starting soon, since I have the whole day free today :'DD 2 BrenGun and hiroki reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) Scar 耳鳴りが止まないのは 霞む月に照らされ Miminari ga yamanai no wa kasumu tsuki ni terasare 優艶だった君を思い出させるから Yuuen datta kimi wo omoidasaseru kara あの時笑顔のままで こぼれた涙はずっと Ano toki egao no mama de koboreta namida wa zutto フラッシュバックを繰り返す 責めるように Frasshubakku wo kurikaesu semeru you ni 抱きしめて温もりを伝えることはもう Dakishimete nukumori wo tsutaeru koto wa mou 出来ない僕の 代わりに誰が君を照らすのだろう Dekinai boku no kawari ni dare ga kimi wo terasu no darou 深い傷跡 幼すぎた二人の世界 音も立てず壊れて Fukai kizuato osanasugita futari no sekai oto mo tatezu kowarete 隠しきれない痛みや迷いさえも いつか癒えてしまうのかな… Kakushikirenai itami ya mayoi sae mo itsuka kieteshimau no kana... [1] 何もかも失うまで 疑いもしないまま Nani mo ka mo ushinau made utagai mo shinai mama 快楽に 安らぎに ただ溺れていた Kairaku ni yasuragi ni tada oboreteita 憂鬱な日常さえ君といれたならきっと 何年先の未来も笑っていられる Yuuutsu na nichijou sae kimi to ireta nara kitto Nannen saki mo mirai mo waratteirareru そんな優しさに甘えたままで Sonna yasashisa ni amaeta mama de たった一人の大切な人 傷つけていたんだね Tatta hitori no taisetsu na hito Kizutsuketeitanda ne 変わり始めた 君に気付けなかった 僕は何を見ていた？ Kawarihajimeta kimi ni kizukenakatta boku wa nani wo miteita? 聞き飽きている セリフが二人のこと ずっと繋ぐと信じてた Kikiakiteiru serifu ga futari no koto zutto tsunagu to shinjiteta 深い傷跡 幼すぎた二人の世界 音も立てず壊れて Fukai kizuato osanasugita futari no sekai oto mo tatezu kowarete 隠しきれない 痛み迷いも君と いつか消えてしまうのかな Kakushikirenai itami mayoi mo kimi to itsuka kieteshimau no kana 耳鳴り まだ続いて… Miminari mada tsuzuite... [Back to top] --- (notes to self) [1] 「癒えて」 → 「消えて」に読み替える Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) BLAME 消えない想いを 抱き締めたまま 今日も彷徨うよ My Blame Kienai omoi wo dakishimeta mama kyou mo samayou yo My Blame要らないガラクタを拾い集めて いつしか記憶さえもあやふやになっていく Iranai garakuta wo hiroiatsumete itsu shika kioku sae mo ayafuya ni natteiku被害者意識のかまってちゃん 悲劇のヒーロー Higaisha ishiki no kamatte chan higeki no hiirooもうこんな自分 世界から消し去って Mou konna jibun sekai kara keshisatteVirginなら Stand up 救い請うはshit! 美徳に酔う言い訳ならstop! Virgin nara Stand up sukuikou wa shit! bitoku ni you iiwake nara stop!いつも免罪に Hold on for dear life Itsumo menzai ni Hold on for dear life消えない想い 抱き締めたまま 今も続いてる悲しみから Kienai omoi dakishimeta mama ima mo tsuzuiteru kanashimi karaRun away! Escape!手を伸ばしても まだ償えない My blame Te wo nobashitemo mada tsunugaenai My blame何かが足りなくて傲慢になって 人は満ち足りぬ心 誰かにぶつけて Nanika ga tarinakute gouman ni natte hito wa michitarinu kokoro dareka ni butsuketeそう初めから何も望んじゃいない様な口ぶりで Sou hajime kara nani mo nozonja inai you na kuchiburi de本当の気持ち口にする事を恐れた Hontou no kimochi kuchi ni suru koto wo osoreta Partyな頭ぶっ飛ばせ break out! イツからこうなったんだろう boom! Party na atama buttobase break out! itsu kara kou nattandarou boom! 因果応報に I just did nothing Ingaouhou ni I just did nothingココロうつろい 空になって 全て無意味だと意味付けても Kokoro utsuroi kara ni natte subete muimi da to imitsukete moNo change! My life!何も変えれない 気付き始めてる My Blame Nani mo kaerenai kizukihajimeteru My Blame悲しい思いはしたくないから 僕は臆病な嘘で 自分を塗りつぶしていた Kanashii omoi wa shitakunai kara boku wa okubyou na uso de jibun wo nuritsubushiteitaI feel, It's wrong たとえ間違いでも 願い続けていく Oh I feel, It's wrong tatoe machigai demo negaitsuzuketeiku Oh消えない願いを抱きしめてる いつかは真実へ辿り着くから Kienai negai wo dakishimeteru itsuka wa shinjitsu e tadoritsuku karaRun away! Escape! もう一度賭けてみる逃げはしない 全ては My Blame Mou ichido kaketemiru nige wa shinai subete wa My Blame [Back to top] ---- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) 絵空事 一人部屋を 暗くしている 孤独は嫌なのに Hitoribeya wo kurakushiteiru kodoku wa iya na no ni 何故だろうかな? 君といる時 たまに見えなくなる Naze darou kana? kimi to iru toki tama ni mienakunaru硝子越し ただ見つめていれば 壊しはしないけど Garasukoshi tada mitsumeteireba kowashi wa shinai kedo誰かに壊されてしまう くらいなら Dareka ni kowasareteshimau kurai naraもっと近く その声 聞かせてよ Motto chikaku sono koe kikaseteyo目に見えないこの距離が 邪魔で仕方ない Me ni mienai kono kyori ga jama de shikata nai傷付けない為だけの壁ならば要らない 今すぐ会いに行く Kizutsukenai tame dake no kabe naraba iranai ima sugu ai ni yuku"Don't leave me alone..." なんてセリフは 重い女だね "Don't leave me alone..." nante serifu wa omoi onna da neそんなこと言って いつも強がって 寂しさ隠してる Sonna koto itte itsu mo tsuyogatte samishisa kakushiteru絵空事 いつも夢現つ Esoragoto itsumo yumeutsutsuレールを外れた 終着も見えない Reeru wo hazureta shuuchaku mo mienaiもっと近く その肌 触れさせてよ Motto chikaku sono hada furesasete yo孤独の雨で悴む 手を温めたい Kodoku no ame de kajikamu te wo atatametai 生きてく意味が必要ならば 僕を君が生きる意味にさせて Ikiteku imi ga hitsuyou naraba boku wo kimi ga ikiru imi ni sasete何も言わず傍にいる それでいいと思ってた Nani mo iwazu soba ni iru sore de ii to omotteta居場所になれてるのなら Ibasho ni nareteru no naraもっと近く その声 聞かせてよ Motto chikaku sono koe kikaseteyo目に見えないこの距離が 邪魔で仕方ない Me ni mienai kono kyori ga jama de shikata nai傷付けない為だけの壁ならば要らない 今すぐ会いに行く Kizutsukenai tame dake no kabe naraba iranai ima sugu ai ni yuku君が生きる意味に... Kimi ga ikiru imi ni... [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) Dark In[s ]anity 悲鳴をあげる声を聞いた 僕は何故か体を動かせなくて Himei wo ageru koe wo kiita boku wa nazeka karada wo ugokasenakute蒸し暑くて湿度が高い 無機質な白いコンクリートの部屋 mushiatsukute shitsudo ga takai mukishitsu na shiroi konkuriito no heyaWHY? 誰が何をされてる WHY? dare ga nani wo sareteruWHY GOD? 縛られている手足 WHY GOD? shibarareteiru teashiWHY? 近付く足音に WHY? chikazuku ashioto niWHY GOD? 怯えていく WHY GOD? obieteiku声を枯らしてずっと叫んでた Koe wo karashite zutto sakendeta誰かに助けを求めてた Dareka ni tasuke wo motometeta影が僕に近付いてきた時 Yatsu ga boku ni chikazuitekita toki [1]いつもそこで目が覚める Itsumo soko de me ga sameru手頃な悪によってたかり 不利益な悪には背を向けるXXXXの罪 Tegoro na aku ni yotte takari furieki na aku ni wa se wo mukeru XXXX no tsumi与えられる情報だけが 全てだと信じていた僕らの罪 Ataerareru jouhou dake ga subete da to shinjiteita bokura no tsumiWHY? もはや正気じゃない WHY? mohaya shouki janaiWHY GOD? 麻痺している WHY GOD? mahishiteiru 生きる意味を教えて欲しかった Ikiru imi wo oshiete hoshikattaこの狂った世界の中で Kono kurutta sekai no naka de夢の中で許しを請うけれど Yume no naka de yurushi wo kou keredoいつもそこで目が覚める Itsumo soko de me ga sameru気が付けば 闇の底 夢の続き Ki ga tsukeba yami no soko yume no tsuzuki薄暗い光に照らされた Usugurai hikari ni terasareta僕によく似た顔をしたキミは Boku ni yoku nita kao wo shita kimi wa『コッチヘオイデ…』と言った 『Kocchi e oide...』 to itta変わりたいと願えば願うほど Kawaritai to negaeba negau hodo過去の自分がまとわりつく Kako no jibun ga matowaritsuku全て受け入れて 立ち向かうとき Subete ukeirete tachimukau tokiきっとそこで目が覚める Kitto soko de me ga sameru [Back to top] --- [1] 影→ヤツ Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) FORGERY Evil, lives in myself He will kill me before long. 思考回路麻痺して ありえない衝動 欲望の影 Shikoukairo mahishite arienai shoudou yokubou no kage"Evil, lives in yourself It will kill you before long." はがれ堕ちた理想が 屍に変わる Hagareochita risou ga shikabane ni kawaru"Fxxxing you will be mind, because you will get away?" "Fxxxing you will be mind,It is fxxxin' war" (Shut up!!) You can't take my soul away from me! ("Don't make me laugh!) You kidding! 今のお前に何が出来る" ("Don't make me laugh!) You kidding! ima no omae ni nani ga dekiru"(Shut up! FxxxIN' FORGERY) Get out of my face, FORGERY ("Don't make me laugh! my Brother? No!) 偽物はお前の方さ 気付いてるだろう" ("Don't make me laugh! my Brother? No!) nisemono wa omae no hou sa kizuiteru darou"迷・走・自・失・嘘嘘 Death trip Mei sou ji shitsu lie lie Death trip改・滅・疑・心・罠罠 Kai metsu gi shin trap trap迷・走・自・失・嘘嘘 Death trip Mei sou ji shitsu lie lie Death trip改・滅・疑・心・嘘嘘 Kai metsu gi shin lie lie"Fxxxing you will be mind, because you will get away?" "Fxxxing you will be mind, because you will…" (Shut up!!) You can't take my soul away from me! ("Don't make me laugh!) Are you kidding? 今のお前に何が出来る" ("Don't make me laugh!) Are you kidding? Ima no omae ni nani ga dekiru"(Shut up! FxxxIN' FORGERY) Get out of my face, FORGERY ("Don't make me laugh! my Brother? No!) Can you say? "I'm real me" 迷・走・自・失・嘘嘘 Death trip Mei sou ji shitsu lie lie Death trip改・滅・疑・心・罠罠 Kai metsu gi shin trap trap迷・走・自・失・嘘嘘 Death trip Mei sou ji shitsu lie lie Death trip改・滅・疑・心・嘘嘘 Kai metsu gi shin lie lieSo I don't know, Who's FxxxIN' FORGERY!! [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) 願い 遥か昔の御伽噺は 疑いもせずに聞いていた Haruka mukashi no otogibanashi wa utagai mo sezu ni kiiteita 今じゃ悪しき奴に騙されないように 人を疑い Ima ja ashiki yatsu ni damasarenai you ni hito wo utagai嫌な大人になりたくないから下手な芝居 誤魔化して Iya na otona ni naritakunai kara heta na shibai gomakashite 偽善者の僕は生きる程 偽りの笑顔が増えていた Gizensha no boku wa ikiru hodo itsuwari no egao ga fueteitaWhat did you say your dream? 前を見て生きたい What did you say your dream? mae wo mite ikitaiけどまた上手く行かなくて もう結局 step by step Kedo mata umaku ikanakute mou kekkyoku step by stepso understand. so understand. そうやって生きるのは滑稽だとしても 恥じない Sou yatte ikiru no wa kokkei da to shitemo hajinai願いよ 僕を導いてくれ この先の道が間違いでも Negai yo boku wo michibiiitekure kono saki no michi ga machigai demoI don't care with it. 躊躇いを乗り越えてまで キミが望んでるものは何? Tamerai wo norikoete made kimi ga nozonderu mono wa nani?欲深い人は目に見えるものばかりを欲しがる Yokubukai hito wa me ni mieru mono bakari wo hoshigaruWhat you went there to do? 力が欲しくて What do you went there to do? chikara ga hoshikute立ちふさがる壁に ただ心砕けて Tachifusagaru kabe ni tada kokoro kudaketeNever give up. never give up. 震えながらでも立ち向かっていけるならunashamed Furuenagara demo tachimukatte ikeru nara unashamed誰にも邪魔はさせない たとえ穢れた力でも Dare ni mo jama wa sasenai tatoe kegareta chikara demoI don't care with it. 願いよ 僕を導いてくれ この先の道が間違いでも Negai yo boku wo michibiitekure kono saki no michi ga machigai demo (I don't care with it.) 不完全な僕が何処まで いけるのかそこで見ていてくれ Fukanzen na boku ga doko made ikeru no ka soko de miteitekureI'll show you my answer. [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) 甘酸っぱいマンゴー 飢え始めてる 人達が踊るフロアに 光はなく Uehajimeteru hitotachi ga odoru furoa ni hikari wa naku黒いシャンデリアの下 V.I.Pに並ぶ太陽の香り Kuroi shanderia no shita V.I.P ni narabu taiyou no kaori君を見ていると 喉の奥 鈍い痛み Kimi wo miteiru to nodo no oku nibui itami いっそ口づけてしまおうか Isso kuchizuketeshimaoukaいや、やめておこう きっと僕はアレルギー Iya, yameteokou kitto boku wa arerugii甘酸っぱいマンゴー 絞り立ての果実を さあ召し上がれ Amazuppai mangoo shiboritate no kajitsu wo saa meshiagare唇が腫れる程 その甘い蜜の虜になりたい Kuchibiru ga hareru hodo sono amai mitsu no toriko ni naritai甘酸っぱいマンゴー 渇いた喉を潤したいだけ Amazuppai mangoo kawaita nodo wo uruoshitai dake危険な毒に犯されるけど Kiken na doku ni okasareru kedoAh 一度でいいから食べてみたい Ah mou ichido de ii kara tabetemitai信じる者は足元をすくわれる様な時代だから Shinjiru mono wa ashimoto wo sukuwareru you na jidai dakara大事な物は全部 自分の手で守らないとなあ Daiji na mono wa zenbu jibun no te de mamoranai to naaそわそわしてる心と体 Sowasowa shiteru kokoro to karada今日こそ君を僕のものに Kyou koso kimi wo boku no mono ni弱気な言葉 吐き出す前に Yowaki na kotoba hakidasu mae ni高嶺の花 手を伸ばす Takane no hana te wo nobasu甘酸っぱいマンゴー 熟れたてを優しく盛りつけて Amazuppai mangoo uretate wo yasashiku moritsuketeもて遊ぶ視線だけ 焦らされてる その様 犬のよう Moteasobu shisen dake jirasareteru sono sama inu no you甘酸っぱいマンゴー 笑えない程に 君に夢中だから Amazuppai mangoo waraenai hodo ni kimi ni muchuu dakara素敵な毒に犯されるけど Suteki na doku ni okasareru kedoAh それでもいいから食べてみたい Ah soredemo ii kara tabetemitai君に恋をしているのか Kimi ni koi wo shiteiru no kaそれともさせられているのか Soretomo saserareteiru no ka見えてない事の方が多いよな Mietenai koto no hou ga ooi yo na甘酸っぱいマンゴー 君だけを奪い去れたなら Amazuppai mangoo kimi dake wo ubaisareta nara唇が腫れる程 その甘い蜜の虜になりたい Kuchibiru ga hareru hodo sono amai mitsu no toriko ni naritai甘酸っぱいマンゴー 渇いた喉を潤してみせて Amazuppai mangoo kawaita nodo wo uruoshite misete危険な毒に犯されるけど Kiken na doku ni okasareru kedoAh 一度でいいから食べてみたい Ah mou ichido de ii kara tabetemitai [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) どこか遠くへ 音の無い部屋に一人 朝まで眺めてた鳴らない携帯 Oto no nai heya ni hitori asa made nagameteta naranai keitai居なくなるくらいなら責めて欲しかった やけに空が高くて Inakunaru kurai nara semete hoshikatta yake ni sora ga takakute冷たい風が吹く この街にも Tsumetai kaze ga fuku kono machi ni mo誰も知らないどこか遠くへ 全て捨て去っていけたのなら Dare mo shiranai dokoka tooku e subete sutesatteiketa no nara悲しみも 愛しさも 思い出す事なんてもう無い Kanashimi mo itoshisa mo omoidasu koto nante mou nai名前も知らない人になれば もう君を傷付ける事も無い Namae mo shiranai hito ni nareba mou kimi wo kizutsukeru koto mo naiだから遠くへ I wanna get away Dakara tooku e I wanna get away君の好きな色だった 青いカーテンと 揃えたグラス Kimi no suki na iro datta aoi kaaten to soroeta gurasuコルクボードに貼り付けた写真だけが 今も笑ってる Korukuboodo ni haritsuketa shashin dake ga ima mo waratteru我慢ばかりさせてたね 素直になれずに Gaman bakari saseteta ne sunao ni narezu ni誰も知らないどこか遠くへ 逃げてしまえれば楽になれるのに Dare mo shiranai dokoka tooku e nigeteshimaereba raku ni nareru no ni信じる事 裏切る事 そんな話ばっかじゃ息が詰まるよね Shinjiru koto uragiru koto sonna hanashi bakka ja iki ga tsumaru yo ne綺麗事で生きていたい 自分勝手な理想を思い描いて Kireigoto de ikiteitai jibunkatte na risou wo omoiegaiteただ嘆いている ため息で今日が終わる Tada nageiteiru tameiki de kyou ga owaruどれだけ後悔すれば 許されるのだろうか Doredake koukai sureba yurusareru no darou ka今更君のため出来ることなんて探して Imasara kimi no tame dekiru koto nante sagashite愛したくて 手を伸ばして 気づかないうちにそれがエゴになってる Aishitakute te wo nobashite kizukanai uchi ni sore ga ego ni natteru悲しみも 愛しさも 大切だって今は思える Kanashimi mo itoshisa mo taisetsu datte ima wa omoeru誰も知らないどこか遠くへ… たとえ叶わぬ夢だとしても Dare mo shiranai dokoka tooku e... tatoe kanawanu yume da toshitemo君は歩く この空の下 僕も行かなくちゃ I don't get away Kimi ga aruku kono sora no shita boku mo ikanakucha I don't get away [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) Hysteric Lady 言葉は要らない 利口なだけじゃくだらない Kotoba wa iranai rikou na dake ja kudaranaiハイにさえなれるなら 白線さえも飛び越える Oh Hai ni sae nareru nara hakusen sae mo tobikoeru Oh猥雑な光に 蟻のように集まる習性 Waizatsu na hikari ni ari no you ni atsumaru shuusei結局は儚い 人も同じ 変わらないね Oh Kekkyoku wa hakanai hito mo onaji kawaranai ne OhWe're falling downIt can not escape No one can change. Does not matter. Enjoy the end. 純白のドレスに赤い薔薇を Junpaku no doresu ni akai bara wo踊れDanCe!DanCe! 悲鳴を上げて Odore DanCE!DanCE! himei wo agete真っ逆さまに落ちてイケる Massakasama ni ochiteikeruそうだからHysteric Lady 愛し合える Sou dakara Hysteric Lady aishiaeruWe just DanCe!DanCe! 今宵濃い今を We just DanCe!DanCe! koyoi koi ima wo消えてく世界で Doomsday Kieteku sekai de Doomsday網膜に焼き付く 終わりの様な黒い眼が Moumaku ni yakitsuku owari no you na kuroi me gaプロパガンダに染められ 思考停止 流行りの洗脳デス Puropaganda ni somerare shikouteishi hayari no sennou desuWe're falling down It can not escape No one can change. Does not matter. Enjoy the end. 暗い茂みの奥 割って入れば Kurai shigemi no oku wattehairebaもうDanCe!DanCe! 踊るしかない Mou DanCe!DanCe! odoru shika nai罪も罰も全て飲み干して Tsumi mo batsu mo subete nomihoshiteそうだからHysteric Lady 繋がれるさ Sou dakara Hysteric Lady tsunagareru saWe just DanCe!DanCe! 貪り明かせ We just DanCe!DanCe! musaboriakase僕も そう 望んでる Doomsday Boku mo sou nozonderu Doomsday純白のドレスに赤い薔薇を Junpaku no doresu ni akai bara wo踊れDanCe!DanCe! 悲鳴を上げて Odore DanCE!DanCE! himei wo agete真っ逆さまに落ちて行ける Massakasama ni ochite ikeruそうだからHysteric Lady 会いに来たよ Sou dakara Hysteric Lady ai ni kita yoWe just Bang!Bang! 僕を知ってるかな? We just Bang!Bang! boku wo shitteru kana?どうせ消えるなら Your Doomsday Douse kieru nara Your Doomsday [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) アオイヤミ 夜の色はコバルトブルー 黒ではないとても深い深い青 Yoru no iro wa kobarutoburuu kurodewanai totemo fukai fukai ao君と話をしていると いつだってそう思えてしまうんだ Kimi to hanashi wo shiteiru to itsudatte sou omoeteshimaunda月も見えないような空でも Tsuki mo mienai you na sora demoきっと僕らはまだ走っていく Kitto bokura wa mada hashitteikuあの壁の向こう側の空に手が届くような気がして Ano kabe no mukougawa no sora ni te ga todoku you na ki ga shite抱えきれない情熱を 何度でもこの胸に宿しながら Kakaekirenai jounetsu wo nando demo kono mune ni yadoshi nagaraただアオイ闇の中 突き抜けていく Tada aoi yami no naka tsukinuketeikuほらまた自分の事ばかり Hora mata jibun no koto bakari喧嘩するつもりなんてないのにな Kenka suru tsumori nante nai no ni naどうすればうまく伝えられるだろう Dou sureba umaku tsutaerareru darou君の優しさに触れて 自分の小ささを思い知るよ Kimi no yasashisa ni furete jibun no chiisasa wo omoishiru yo言わばモンスター 己ノ中ノ邪心 Iwaba monsutaa onore no naka no jashinその甘え 振り切れねば道は無し Sono amae furikireneba michi wa nashi不足してるのは時間よりも精神 Fusokushiteru no wa jikan yori mo seishin言い訳してる場合じゃない (Don't Stop!） Iiwakeshiteru baai ja nai (Don't Stop!)故に葛藤 それの繰り返し Yue ni kattou sore no kurikaeshi同じ場所をただ行ったり来たり Onaji basho wo tada ittari kitari正解はなく 開く扉は無数にある それでも進まなきゃ Seikai wa naku hiraku tobira wa musuu ni aru soredemo susumanakya頭のスイッチOffにしてみたい Atama no suicchi Off ni shitemitai僕らはまだ走っていく Bokura wa mada hashitteikuひとつひとつ、時間を噛み締めながら 夢見てるその場所へ Hitotsu hitotsu, jikan wo kamishime nagara yume miteru sono basho e何千回転んだって 立ち上がる度に 思い出は増えていく Nanzenkai korondatte tachiagaru tabi ni omoide wa fueteiku ただアオイ闇の中 突き抜けていたい Tada aoi yami no naka tsukinuketeitai きっと僕らはまだ走っていく Kitto bokura wa mada hashitteiku 大切に想う人達と 笑っていられる未来が欲しくて Taisetsu ni omou hitotachi to waratteirareru mirai ga hoshikute 抱えきれない情熱を 何度でもこの胸に宿しながら Kakaekirenai jounetsu wo nando de mo kono mune ni yadoshi nagara ただアオイ闇の中 突き抜けていく Tada aoi yami no naka tsukinuketeiku 夜の色はコバルトブルー 黒ではなく深い深い深い青 Yoru no iro wa kobarutoburuu kuro dewanaku fukai fukai fukai ao つまづいてばっかりの僕だけど Tsumazuite bakkari no boku dakedo 手を差し伸べてくれる君がいるから Te wo sashinobetekureru kimi ga iru kara ただアオイ闇の中、突き抜けていく Tada aoi yami no naka, tsukinuketeiku 真っ直ぐな一筋の光になりたい Massugu na hitosuji no hikari ni naritai [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 2 yakihiko and Alkaloid reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) LIGHT BLUE 憧れた街にいつからか Akogareta machi ni itsu kara ka夢も希望さえも持てなくなる Yume mo kibou sae mo motenakunaru迷いながら仮面まとった Mayoi nagara kamen matotta素顔見せるのも怖くて Sunao miseru no mo kowakute人波みで君の香水と Hitonami de kimi no kousui toよく似た香りに振り返る Yoku nita kaori ni furikaeruぬくもりと優しさがそっと蘇る Nukumori to yasashisa ga sotto yomigaeru求めなければ 愛さなければ Motomenakereba aisanakerebaあの日のままでいられた Ano hi no mama de irareta君の笑顔を 取り戻せたら Kimi no egao wo torimodosetaraそれだけで良かったのに Soredake de yokatta no ni"あの人"に重なる僕は "Ano hito" ni kasanaru boku wa君に何をしてあげられたろう Kimi ni nani wo shiteageraretarou悲しみを分け合う その術を Kanashimi wo wakeau sono sube wo持てないまま遠ざかる Motenai mama toozakaru 本当に大切なものは Hontou ni taisetsu na mono wa鍵をかけてでも守りたい Kagi wo kakete demo mamoritai無意識にそんなことを思っていたのかな Muishiki ni sonna koto wo omotteita no ka naどんなに君を愛してみても Donna ni kimi wo aishitemite moいつも遠く感じてた Itsumo tooku kanjiteta君が求めた 鍵穴を埋める Kimi ga motometa Kagiana wo umeruただ一人になれなかったね Tada hitori ni narenakatta ne抱きしめた夜に迷い込む 夢の中 ただ繰り返す Dakishimeta yoru ni mayoikomu yume no naka tada kurikaesuその色も時間と共に薄れていくよ Sono iro mo toki mo tomo ni usureteiku yo求めなければ 愛さなければ Motomenakereba aisanakereba大切なものも気付けないまま Taisetsu na mono mo kizukenai mamaありふれていた 暮らしの中で Arifureteita kurashi no naka de二人は笑っていたね Futari wa waratteita ne季節は春へと変わり わだかまりもまた解けていく Kisetsu wa haru e to kawari wadakamari mo mata toketeiku君は今幸せですか Your perfume is "LIGHT BLUE" was it right? Kimi wa ima shiawase desu ka Your perfume is "LIGHT BLUE" was it right? [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) Break the World 眠くなる授業に限って 『お前の人生の為』だとか言うんだ Nemuku naru jugyou ni kagitte 『omae no jinsei no tame』 da toka iunda 責任取らないくせに… そう思っても口には出せやしないけど Sekinin toranai kuse ni... sou omottemo kuchi ni wa dase ya shinai kedo Oh Keep on 的外れてる 大人の分析はｘｘｘ Oh Keep on matohazureteru otona no bunseki wa ｘｘｘ What's goin' on!聞こえてるだろ？ この声に気付いて What's goin' on! kikoeteru daro? kono koe ni kizuite 今日だって汚れた街で一人 迷子になって空っぽになった心 Kyou datte kegareta machi de hitori maigo ni natte karappo ni natta kokoro 消えてしまいたいとさえ 思ってる自分がまた嫌になる Kieteshimaitai to sae omotteru jibun ga mata iya ni naru Break the World 確かめたい この素晴らしき世界を Break the World tashikametai kono subarashiki sekai wo 捨てたもんじゃないって ホントは思いたいんだよ Suteta mon ja naitte honto wa omoitaindayo まだ生きているから もう少しだけもがいて Mada ikiteiru kara mou sukoshi dake mogaite 新しい 未来がある事願っていこう Atarashii mirai ga aru koto negatteikou 心までは捨てない 屈しない So fix! Kokoro made wa sutenai kusshinai So fix! 自分らしいなんて決め付けていないで Jibun rashii nante kimetsuketeinaide 変わりたいなら自分を裏切りゃいい Kawaritai nara jibun wo uragirya ii 足りない脳みそこねくり回して未来を作れるように動け Tarinai noumiso konekurimawashite mirai wo tsukureru you ni ugoke Break the World 逃げ出したい でもずっと逃げてたくはない Break the World nigedashitai demo zutto nigetetaku wa nai 偏差値、強さ、金がヒトの 何を決めるって言うんだよ Hensachi, tsuyosa, kane ga hito no nani wo kimerutte iunda yo 未来なんて誰かに 決められるものじゃないから Mirai nante dareka ni kimerareru mono ja nai kara 歪んだ世界なんて壊してみせろ その先で手に入れたい 最高のHOPE Yuganda sekai nante kowashite misero sono saki de te ni iretai saikou no HOPE 繋がりさえ怖くなって 一人で歩んできた Tsunagari sae kowakunatte hitori de ayundekita いつか見た燃える空 色悲しく Itsuka mita moeru sora iro kanashiku 生きた時間が無駄じゃないって 教えてくれるから Ikita jikan ga muda ja naitte oshietekureru kara 明日を夢見よう Ashita wo yume miyou Break the World 確かめたい この素晴らしき世界を Break the World tashikametai kono subarashiki sekai wo 捨てたもんじゃないって ホントは思いたいんだよ Suteta mon ja naitte honto wa omoitainda yo まだ生きているから もう少しだけもがいてみて Mada ikiteiru kara mou sukoshi dake mogaitemite 自分で選べ 今は辛いとしても Jibun de erabe ima wa tsurai toshitemo その先で手に入れたい 紡ぎだぜ！ HOPE Sono saki de te ni iretai tsumugi da ze! HOPE [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) 回転木馬 静かな夜に 鮮やかなネオン滲ます 雨音が Shizuka na yoru ni azayaka na neon nijimasu amaoto ga色とりどりの人達を 街から消していく Irotoridori no hitotachi wo machi kara keshiteikuいつからか透明な君 探す 目の前にいるのに Itsu kara ka toumei na kimi sagasu me no mae ni iru no niすり抜けて上手く掴めず やがて見失う Surinukete umaku tsukamezu yagate miushinau回転木馬 意味無くした 安らぎも夢の狭間に Kaitenmokuba imi nakushita yasuragi mo yume no hazama ni消えていくよ アイデンティティ 君の記憶もそっと Kieteiku yo aidentiti kimi no kioku mo sotto回転木馬 永遠なんて 僕には必要無かった Kaitenmokuba eien nante boku ni wa hitsuyou nakattaただもう少し 叶うならば 君と笑いたかった Tada mou sukoshi kanau naraba kimi to waraitakatta廻る景色は輝いて 二人は時を忘れたね Mawaru keshiki wa kagayaite futari wa toki wo wasureta neぬくもり伝える繋いだ手は 「離さない」そう決めた Nukumori tsutaeru tsunaida te wa 「hanasanai」 sou kimeta繰り返す日常の中 常に人混みに紛れて Kurikaesu nichijou no naka tsune ni hitogomi ni magirete悲劇を演じ出したなら 悲しい結末 Higeki wo enjidashita nara kanashii ketsumatsu回転木馬 あの日の君が スローモーションで笑いかけ Kaitenmokuba ano hi no kimi ga suroomooshon de waraikake壊れかけた ビデオのように 何度も繰り返して Kowarekaketa bideo no you ni nando mo kurikaeshite回転木馬 しがみついてる まだ振り落とされないように Kaitenmokuba shigamitsuiteru mada furiotosarenai you ni「離さない」が 離せなくて ここから逃げ出せない 「Hanasanai」 ga hanasenakute koko kara nigedasenai廻りまわる 切ないほど まるであの日のメリーゴーランド Mawarimawaru setsunai hodo marude ano hi no meriigooraundo仮初の幸せが続くことはなく Karisome no shiawase ga tsuzuku koto wa naku回転木馬 悲しい雨も やがて止むと教えてくれた Kaitenmokuba kanashii ame mo yagate yamu to oshietekuretaそんな君の アイデンティティ 消せはしないだろう Sonna kimi no aidentiti kese wa shinai darou愛していた その全ても いつかモノクロに溶けていく Aishiteita sono subete mo itsuka monokuro ni toketeikuあの日のまま 回転木馬 笑顔の二人乗せて Ano hi no mama kaitenmokuba egao no futari nosete [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) アドレナリンBANG! 失敗も成功も角度を変えりゃ どっちも同じで Shippai mo seikou mo kakudo wo kaerya docchi mo onaji deだけど怖気づいて また I can't go on again! Dakedo ojikezuite mata I can't go on again!中途半端な奴が時間かけて考え込んでいる Chuutohanpa na yatsu ga jikan kakete kangaekondeiru一休みしてこっちへおいでよ Hitoyasumi shite kocchi e oide yoFight-Or-Flight 曝け出してよ もっと 隠したとこまで全部 Fight-Or-Flight sarakedashite yo motto kakushita toko made zenbuこの瞬間から輝け YEAH YEAH Kono shunkan kara kagayake YEAH YEAHだからどっちへ転んだっていいよ 溜まり溜まったもの Dakara docchi e korondatte ii yo tamari tamatta mono今ここで全部出して アドレナリンBANG! Ima koko de zenbu dashite adorenarin BANG!愛してほしいなら愛される人になりましょう Aishite hoshii nara aisareru hito ni narimashouなんて押しつけちゃってもね It's not so good. Nante oshitsukechatte mo ne It's not so good. 落ち込んだり 這い上がったり そんなもんだろ Ochikondari haiagattari sonna mon daro夢もない 希望もない そんな時こそ 手をかざせ Yume mo nai kibou mo nai sonna toki koso te wo kazaseFight-Or-Flight 曝け出してよ きっと 愛はまだ出るはず Fight-Or-Flight sarakedashite yo kitto ai wa mada deru hazu まだまだやれるだろ 叫べ YEAH YEAH YEAH Mada mada yareru daro sakebe YEAH YEAH YEAH恥ずかしいくらいにハメはずして 楽しむ君見せて Hazukashii kurai ni hame hazushite tanoshimu kimi misete今、本当の自分で アドレナリンBANG! Ima, hontou no jibun de adorenarin BANG!Fight-Or-Flight 曝け出してよ もっと 隠したとこまで全部 Fight-Or-Flight sarakedashite yo motto kakushita toko made zenbuこの瞬間から輝け YEAH YEAH Kono shunkan kara kagayake YEAH YEAHだからどっちに転んだっていいよ 周りは気にしないで Dakara docchi ni korondatte ii yo mawari wa ki ni shinai de今ここで全部出して アドレナリンBANG! Ima koko de zenbu dashite adorenarin BANG!アドレナリンBANG! Adorenarin BANG! [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) 浮キ世ニ咲ケ "人類はまだ この世界の半分も知らない" "Jinrui wa mada kono sekai no hanbun mo shiranai"つけっぱなしてた テレビから聞こえてくる Tsukeppanashiteta terebi kara kikoetekuruそれが何を意味するのかは わからないけれど Sore ga nani wo imi suru no ka wa wakaranai keredo僕は君の事を半分も知っているのかな Boku wa kimi no koto wo hanbun mo shitteiru no ka naいつも弱音を吐いてしまうのは Itsumo yowane wo haiteshimau no wa君がそばにいてくれるから Kimi ga soba ni itekureru karaAh 浮キ世ニ咲ケ 花のように 土に根を張り 葉を広く伸ばし Ah ukiyo ni sake hana no you ni tsuchi ni ne wo hari ha wo hiroku nobashi雨も風もすべて力に変えて 強くなりたい Ame mo kaze mo subete chikara ni kaete tsuyoku naritai逃げてしまいたいと思う気持ち 何度もやりすごして夜を越えるよ Nigeteshimaitai to omou kimochi nando mo yarisugoshite yoru wo koeru yo君だけが 僕の世界を彩る Kimi dake ga boku no sekai wo irodoru不安だらけの心 段ボールにでも詰め込んで Fuan darake no kokoro danbooru ni demo tsumekondeもえないゴミの日に まとめて出してやろうか! Moenai gomi no hi ni matomete dashite yarou ka!『どうしたの?』と覗き込むその声に 我に返る 『Doushitano?』 to nozokikomu sono koe ni ware ni kaeru心配してくれてるのかと思ったら なんかニヤニヤしてる。 Shinpai shitekureteru no ka to omottara nanka niyaniya shiteru. ため息ついてる暇があるなら 顔洗って街へ繰り出そう Tameiki tsuiteru hima ga aru nara kao aratte machi e kuridasouAh 浮キ世ニ咲ケ 花のように 深く根を張り 色鮮やかに Ah ukiyo ni sake hana no you ni fukaku ne wo hari iroazayaka ni雨も風もすべて力に変えて 強くなりたい Ame mo kaze mo subete chikara ni kaete tsuyoku naritaiたぐり寄せたい未来がまだ この胸の中に確かにあるから Taguriyosetai mirai ga mada kono mune no naka ni tashika ni aru kara何があっても 何度も生まれ変わる Nani ga atte mo nando mo umarekawaruくだらない事でも 真面目に聞いてくれるから Kudaranai koto demo majime ni kiitekureru karaうれしくて いつまでも話していたいと思うんです Ureshikute itsu made mo hanashiteitai to omoundesuそれでもまだ僕は君の事を 何一つ知らないような気がしてるよ Soredemo mada boku wa kimi no koto wo nani hitotsu shiranai you na ki ga shiteru yo見せ合いたいお互いの全てを Miseaitai otagai no subete woAh 浮キ世ニ咲ク 花のように 土に根を張り 葉を広く伸ばし Ah ukiyo ni saku hana no you ni tsuchi ni ne wo hari ha wo hiroku nobashiただ二人で生きていきたい 強くありたい Tada futari de ikiteitai tsuyoku aritaiたぐり寄せたい未来が まだこの胸の中に確かにあるから Taguriyosetai mirai ga mada kono mune no naka ni tashika ni aru kara歩いていこう 君に見せたい景色がある Aruiteikou kimi ni misetai keshiki ga aru [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) 歌舞伎町バタフライ 歌舞伎町バタフライ 妖しい羽根 見せてヒラヒラ 綺麗な君を Kabukichou batafurai ayashii hane misete hirahira kirei na kimi wo 捕まえたいけど 追いかけてたい 夢見続ける 歌舞伎町バタフライ Tsukamaetai kedo oikaketetai yume mitsuzukeru kabukichou batafurai愛されている どんな人にも 女神のような微笑みで Aisareteiru donna hito ni mo megami no you na hohoemi de胸は高鳴る 淡い期待が チラついて仕方ない Mune wa takanaru awai kitai ga chiratsuite shikata nai悪い噂 気にも留めない 凛とした 君の生き方 Warui uwasa ki ni mo todomenai rin to shita kimi no ikikata誰も触れない 欲望と色気の中で 今宵ユラユラユラ Dare mo sawarenai yokubou to iroke no naka de koyoi yura yura yura歌舞伎町バタフライ 煌めいて 理性と裏腹 手を伸ばして Kabukichou batafurai kirameite risei to urahara te wo nobashite壊れないように 抱き締めたい ひとつになれたなら Kowarenai you ni dakishimetai hitotsu ni nareta nara歌舞伎町バタフライ 舞い散ってく 君の鱗粉に またやられて Kabukichou batafurai maichitteku kimi no rinpun ni mata yararete半分も正気じゃ ないのかもね 魅せられ続け 狂い咲くバタフライ Hanbun mo shouki ja nai no ka mo ne miseraretsuzuke kuruisaku batafurai小さい時に 聴いてた歌が 少し違って聴こえてる Chiisai toki ni kiiteta uta ga sukoshi chigatte kikoeteruあの日みたいな 弾む鼓動を 忘れたくないな Ano hi mitai na hazumu shoudou wo wasuretakunai na回りきった 時計の針 帰らない 人ゴミに紛れて Mawarikitta tokei no hari kaeranai hitogomi ni magirete朝を迎えに 艶めいていく 気持ちハラハラハラ Asa wo mukae ni tsuyameiteiku kimochi hara hara hara歌舞伎町バタフライ 恋焦がれ ココロ逆らえず 流れ流され Kabukichou batafurai koi kogare kokoro sakaraezu nagare nagasareいびつな愛も 純粋にみえる 魔法にかかってるよ Ibitsu na ai mo junsui ni mieru mahou ni kakatteru yo歌舞伎町バタフライ 色取り取り 照明に照らされ 微笑む君を Kabukichou batafurai irotoridori shoumei ni terasare hohoemu kimi wo見てるだけで 刺激が強くて 痺れてフラフラ 溶け合うバタフライ Miteru dake de shigeki ga tsuyokute shibirete furafura tokeau batafurai羽根を休める 花咲かすよ 僕の中に 一輪の花を Hane wo yasumete hana sakasu yo boku no naka ni ichirin no hana wo甘い蜜が溢れている 君だけが知ってる場所 Amai mitsu ga afureteiru kimi dake ga shitteru basho歌舞伎町バタフライ 妖しい羽根 見せてヒラヒラ 綺麗な君を Kabukichou batafurai ayashii hane misete hirahira kirei na kimi wo捕まえたいけど 追いかけてたい 夢見続ける 歌舞伎町バタフライ Tsukamaetai kedo oikaketetai yume mitsuzukeru kabukichou batafurai華麗に舞う 歌舞伎町バタフライ Karei ni mau kabukichou batafurai [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 2 yakihiko and isshikiii reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) RIVER 黄昏てゆく空 一日が終わる Tasogareteyuku sora ichinichi ga owaru 何か不安な時には いつもこの場所に来る Nanika fuan na toki ni wa itsumo kono basho ni kuru 廻り廻ってく時代 見えなくなってく未来 雨に濡れる日もある Mawari mawatteku jidai mienakunatteku mirai ame ni nureru hi mo aru誰かに頼ってたい そんな自分は嫌い でも君と生きたい Dareka ni tayottetai sonna jibun wa kirai demo kimi to ikitai あの河のように 流れるように river river It's my way Ano kawa no you ni nagareru you ni river river It's my wayこの身を任せ 何処までも行こう river river river Kono mi wo makase doko made mo ikou river river river 君は痛みを知ってるから 優しく出来るんだね Kimi wa itami wo shitteru kara yasashiku dekirunda neいつか僕もそれを知って 一つの流れになれたら Itsuka boku mo sore wo shitte hitotsu no nagare ni naretara どれくらい信じてる 尋ねることはしない わざとらしいこの世界で Dore kurai shinjiteru tazuneru koto wa shi nai waza to rashii kono sekai de何度迷ってもまた 立ち上がれたのは 君がいてくれたから Nando mayottemo mata tachiagareta no wa kimi ga itekureta kara 深さを見せず ただ微笑んで river river like you Fukasa wo misezu tada hohoende river river like you君の中なら 沈むとしても いいや river river Kimi no naka nara shizumu to shitemo ii ya river river やがて来る未来で 終わりを迎えるなら 君はどんな風がいい Yagate kuru mirai de owari wo mukaeru nara kimi wa donna fuu ga ii小さな椅子で二人 寄り添い微笑みながら 静かに待ちたい Chiisa na isu de futari yorisoi hohoemi nagara shizuka ni machitai あの河のように 流れるように river river It's my way Ano kawa no you ni nagareru you ni river river It's my wayこの身を任せ 何処までも行こう river river river Kono mi wo makase doko made mo ikou river river river 深さを見せず ただ微笑んで river river like you Fukasa wo misezu tada hohoende river river like you君の中へと 飲み込まれてたい river river river Kimi no naka e to nomikomaretetai river river river [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 2 isshikiii and yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 7, 2016 (edited) パラダイス・ダンス マジョリティーはダンマリを決めて 少数派がススメる 新秩序 Majoritii wa danmari wo kimete shousuuha ga susumeru shinchitsujo反論は誰も言えなくて 右へならえと聞こえてくる Hanron wa dare mo ienakute migi e narae to kikoetekuruハローハウロー 最近元気足りていますか Haroo hauroo saikin genki tariteimasukaTVにへばりついていないで たまにはハメ外して行こう Terebi ni hebaritsuiteinaide tama ni wa hame hazushite ikou踊れ Dance ＆ Scream LADY Odore Dance & Scream LADY溜め込んだフラストレーション 今ここでバラまいて Tamekonda furasutoreeshon ima koko de bara maiteShake your body more stupid！心解き放った分だけ 甘い蜜をあげる Kokoro tokihanatta bun dake amai mitsu wo ageruWOW WOW とろけるような 危険なご褒美 WOW WOW torokeru you na kiken na go houbi鳥籠の中 踊る パラダイス・ダンス Torikago no naka odoru paradaisu dansu指先で拡散されてく 情報に振り回され tuckered out Yubisaki de kakusansareteku jouhou ni furimawasare tuckered outなのにどうしてかな 今朝見てた ワイドショーより信憑性感じてる Na no ni doushite ka na kesa miteta waidoshoo yori shinpyousei kanjiteruハローハウロー 難しく考えすぎてる Haroo hauroo muzukashiku kangaesugiteru頭じゃなく その身体で 感じてみませんか Atama ja naku sono karada de kanjitemimasen ka踊れ Dance ＆ Scream LADY Odore Dance & Scream LADY本当の自分という コスプレを探して Hontou no jibun to iu kosupure wo sagashiteShake my body more foolish！既読に急かされるような 毎日をスクロールして Kidoku ni sekasareru you na mainichi wo sukurooru shiteWOW WOW 多彩なセクション お求めとあらば WOW WOW tasai na sekushon omotome to araba夜が明けるまで 君と パラダイス・ダンス Yo ga akeru made kimi to paradaisu dansu辛い辛いって嘆いている人より、よく笑う人に Tsurai tsuraitte nageiteiru hito yori, yoku warau hito ni幸せは傾いていくもんな Shiawase wa katamuiteiku mon na身を任せなよ、今は Mi wo makase na yo, ima wa踊れ Dance ＆ Scream LADY Odore Dance & Scream LADY溜め込んだフラストレーション 今ここでバラまいて Tamekonda furasutoreeshon ima koko de bara maiteShake your body more stupid！心解き放った分だけ 甘い蜜をあげるよ Kokoro tokihanatta bun dake amai mitsu wo ageru yoWOW とろけるような 危険なご褒美 WOW torokeru you na kiken na gohoubi鳥籠の中 踊る パラダイス・ダンス Torikago no naka odoru paradaisu dansu [Back to top] --- Edited May 11, 2016 by hiroki 1 yakihiko reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted May 9, 2016 Update: All romaji lyrics are up For now you're likely to find mistakes here and there, but i intend to cross-check the Kanji lyrics with my booklets and comb through the Romaji again soon. 2 yakihiko and paradoxal reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
isshikiii 5 Posted May 9, 2016 thanks for the lyrics 2 Jun_ and hiroki reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted September 4, 2016 (edited) パニックパニック！ パニックパニック！トゥナイト パニックパニック！ナイト 十字架も役に立たない Panikku panikku! tunaito panikku panikku! naito juujika mo yaku ni tatanaiどう逃げても どこへ逃げても 世界はまだ終わらないなら 狂え 騒げや Dou nigetemo doko e nigetemo sekai wa mada owaranai nara kurue sawage yaBOOM BOOM BOOM BANG BANG BANGマンデー 大人しくバスを待ち チューズデー 流行りのシャレたランチタイム Mandee otonashiku basu wo machi chuuzudee hayari no shareta ranchitaimuウェンズデー スタンプだけの会話 THURSDAY FRIDAY SATURDAY… Uenzudee stanpu dake no kaiwa THURSDAY FRIDAY SATURDAY…IT'S MY TRUE LIFE？く く く 繰り返しの日々の裏 密かに起きてる怪現象 Ku ku ku kurikaeshi no hibi no ura hisoka ni okiteru kaigenshouアセンション アンデッド UFO 実験 棺の中目覚めたアイツ Asenshon andeddo UFO jikken hitsugi no naka mezameta aitsuYEAH OH YEAH 死んでゾンビになるよりやっぱ YEAH OH YEAH shinde zonbi ni naru yori yappaヴァンパイアで血を吸いたいぜ Vanpaia de chi wo suitai zeパニックパニック！トゥナイト パニックパニック！ナイト ランタンに火を灯して Panikku panikku! tunaito panikku panikku! naito rantan ni hi wo tomoshite妖怪も ゴーストも 混ざり合ってGO WOW Youkai mo goosuto mo mazariatte GO WOWパニックパニック！トゥナイト パニックパニック！ナイト ウォーキンデッド みんな一緒 Panikku panikku! tunaito panikku panikku! naito uookindeddo minna issho価値観も つまらん見栄 終末で意味は無いから 狂え 騒げや Kachikan mo tsumaran mie shuumatsu de imi wa nai kara kurue sawage yaBOOM BOOM BOOM BANG BANG BANG毎回 自重して何も言わない ちゅーか心の闇 そのせいじゃん Maikai Jichou shite nani mo iwanai chuu ka kokoro no yami sono sei jan飢えて 愛より人の不幸 探す フライデー なんて ヤミヤミなLIFE uete ai yori hito no fukou sagasu furaidee nante yami yami na LIFE ぼ ぼ ぼ 暴飲暴食の果て いつでも薬を持ち歩く Bo bo bo bouinboushoku no hate itsu demo kusuri wo mochiarukuビタミン ミネラル サプリが大好き 過食な健康食品です Bitamin mineraru sapuri ga daisuki kashoku na kenkoushokuhin desuYEAH OH YEAH 我慢で最後のラッパを聴くなら YEAH OH YEAH gaman de saigo no rappu wo kiku naraやっぱりプリンが食べたいぜ Yappari purin ga tabetai zeパニックパニック！トゥナイト パニックパニック！ナイト 百鬼夜行に交通整理 Panikku panikku! tunaito panikku panikku! naito hyakki yakou ni koutsuu seiri悪魔とか 天使とか 無宗教ならモンスター Akuma toka tenshi toka muchuukyou nara monsutaaパニックパニック！トゥナイト パニックパニック！ナイト どーにもならない混沌は Panikku panikku! tunaito panikku panikku! naito doo ni mo naranai kaosu wa生きてても 死んでても 大した差なんて無いから 歌え 踊れや Ikitetemo shindetemo taishita sa nante nai kara utae odore yaBOOM BOOM BOOM BANG BANG BANGHEY YOU 肉の誘惑に負ければ 好きな子もマルカジリDEAD HEY YOU niku no yuuwaku ni makereba suki na ko mo marukajiri DEAD目的なく歩いてるなら 地球の裏側までパレードしようか Mokuteki naku aruiteru nara chikyuu no uragawa made pareedo shiyou ka魔法を唱えよう 念仏はやめて成仏したくない Mahou wo tonaeyou nenbutsu wa yamete joubutsu shitakunai魔法を唱えよう 実は未練だらけ アブダカダブバ○スでYEAH Mahou wo tonaeyou jitsu wa miren darake abudakadabuba○su de YEAHパニックパニック！トゥナイト パニックパニック！ナイト 十字架も役に立たない Panikku panikku! tunaito panikku panikku! naito juujika mo yaku ni tatanai妖怪も ゴーストも 混ざり合ってGO WOW Youkai mo goosuto mo mazariatte GO WOWパニックパニック！トゥナイト パニックパニック！ナイト やがて来るのか？最期の日 Panikku panikku! tunaito panikku panikku! naito yagate kuru no ka? Saigo no hi妄想かも 本当かも 君が決めりゃいいよ Mousou ka mo hontou ka mo kimi ga kimerya ii yoさぁ 狂え 騒げや BOOM BOOM BOOM BANG BANG BANG Saa kurue sawage ya BOOM BOOM BOOM BANG BANG BANG [Back to top] --- Edited September 4, 2016 by hiroki 4 Scarlet Obsidian, platy, Mihenno and 1 other reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hiroki 5521 Posted September 4, 2016 (edited) キャットウォーク 真っ白いミルクが欲しくて 夜から朝へと渡り歩く Masshiroi miruku ga hoshikute yoru kara asa e to watariaruku鋭い眼で人を見抜いて 気にくわなけりゃ爪を立てる Surudoi me de hito wo minuite ki ni kuwanakerya tsume wo tateru野良ネコのようにたくましいのに 気品さを兼ね備えたりもする Noraneko no you ni takumashii no ni kihinsa wo kanekametari mo suruだけどたまに寂しそうで 消えてしまいそうに見えたりする Dakedo tama ni sabishisou de kieteshimai sou ni mietari suru人の希望は欲が混じれば空回りするらしい Hito no kibou wa yoku ga majireba karamawari suru rashii今夜 NYAO NYAO NYAO 耳を澄ませば 聞こえそうな星空 Konya NYAO NYAO NYAO mimi wo sumaseba kikoe sou na hoshizoraNYAO NYAO NYAO それは悲しいのか嬉しい声なのか NYAO NYAO NYAO sore wa kanashii no ka ureshii koe na no ka OH OH OH 僕はここにいるから OH OH OH boku wa koko ni iru karaOH OH OH 僕はここにいるから OH OH OH boku wa koko ni iru karaOH OH OH 僕はここにいるから OH OH OH boku wa koko ni iru karaOH OH OH 最後には帰っておいで OH OH OH saigo ni wa kaette oide 出来過ぎた話を 誰もが羨ましがる世界だけど Dekisugita hanashi wo dare mo ga urayamashigaru sekai da kedoそんなもんより暖かいミルクと安らぎが欲しいだけでしょ本当は Sonna mon yori atatakai miruku to yasuragi ga hoshii dake desho hontou wa穏やかな笑顔交わし昼の公園にでも行こうよ Odayaka na egao kawashi hiru no kouen ni demo ikou yoNYAO NYAO NYAO…今夜 NYAO NYAO NYAO 耳を澄ませば 聞こえそうな星空 Konya NYAO NYAO NYAO mimi wo sumaseba kikoe sou na hoshizoraNYAO NYAO NYAO それは悲しいのか嬉しい声なのか NYAO NYAO NYAO sore wa kanashii no ka ureshii koe na no ka OH OH OH 僕はここにいるから OH OH OH boku wa koko ni iru karaOH OH OH 僕はここにいるから OH OH OH boku wa koko ni iru karaOH OH OH 僕はここにいるから OH OH OH boku wa koko ni iru karaOH OH OH 最後には帰っておいでよ OH OH OH saigo ni wa kaette oide yo [Back to top] --- Edited September 4, 2016 by hiroki 1 Mihenno reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
