Replicant 133 Posted March 7, 2014 Please note the lyrics are all gathered up from various places. I simply fixed a lot of the errors I found (there was a fair bit!), writing it up as printed on the lyrics sheets (thanks to this post and Naaaaani for taking photos of the lyrics!) This means that the lyrics may be sung a different way, but written as seen here, because as I found out while doing this, a lot of the lyrics floating around seem to be written by ear... If there are still any errors, please let me know. I spent far too much time on this because I was bored... I figured I'd share for anyone else who was interested. Notes: I'm not posting lyrics from Lu:Ciel or objexxx because I don't have an image of the print lyrics to go off of to make sure they're correct. There's a transcription of 呪ワレタ楽園ノ影 I found, because on the tape for it, there's no posted lyrics; not posting that becasue I'm not sure if it's correct either. (I will post them if asked, however.) 還ラザル記憶… (Kaerazaru kioku...) 冷タク凍テツク身見テハ 貴女ヲ（還ラヌ）存在ヘ···明日トイウ罰ハ永遠二歪ンダ（僕ト）記憶ヲ···貴女ハ毒二犯サレタ人形（神）ノ様ニ···記憶ノ中デ生キ続ケタ 君ヲ（愛シテ）失イ······貴女二···青白ク染マル貴女二ソト接吻ヲシテ···目覚メル事ヲ信ジテ待チ続ケテイタ···私ニ残サレタモノハ 自ラ（傷付ケタ）記憶ヲ···イツカハ砂二還ル瞬間ヲ待ッテ（永遠二）貴女ト··· Fun Fact! On the 呪ワレタ楽園ノ影… tape, these lyrics are credited as the lyrics to 切断, and vice versa.腐乱ユエニ… (Furan yue ni...) 結バレタソノ身体ハ、道化師二捧ゲ···弔ウ人達ハ、神二祈リヲ捧ゲ···道化師二導カレタ、ソノ光景ヲ呪イ···十字二吊ラサレタ貴方ハ腐リ···ソノ光景ヲ見ナガラ、己ハ笑イ出ス···CRUSHCRIMELAY A CRIME UNDER A CURSE 生命ノ罪…(Seimei no tsumi...) ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××・ ・ ・Moon & Sky・ ・ ・ 生命ノ罪…(Kuroi namida) 遮ル物ハ永遠ニ飾ラレ生命トユウ文字ニ刈ラレル···コノ場所ニ居タ貴方ハ遠ク二度トハ抱キ締メラレズ···I don't deeply love with you forever···心ノ中デ、ズット居ラレル消エカケテイル、アノ瞬間ノ場面···貴方トノ出会イハ花二ナル出逢イト皮肉ノ別レ···頬ヲ伝ッタ涙ガ虚シク接吻ヲ交ワシタ夜ヲ思イナガラ、沈夢···別レタ道デ又出逢ウ事ヲ窓カラ空ヘ願イヲ込メテ伝ウ、貴方へ··· 架空ト現実…(Kakuu to genjitsu) Cry …To Die… 潰レタ瞳ガ「・・・・・」Cry …To Die… 画面二映ス「・・・・・」Cry …To Die… 月ガ満チテ「・・・・・」Cry …To Die… 完成サレタ「・・・・・」Cry …To Die… 潰レタ瞳ガ「赤ク染マル」Cry …To Die… 画面二映ス「赤イ月夜…」Cry …To Die… 月ガ満チテ「赤イ街ヲ…」Cry …To Die… 完成サレタ「E．N．D」染マリ狂エ 消エユク 組ミ合ワセタ世界ヲ…「Cross」「You」 光ヲ与エタ薔薇ハ崩レル。「Cross」「You」 時間ハ再現出来ヌ。・ ・ ・Lost Time・ ・ ・[1] 追求スルコノ架空ノ世界ハ 現実トカケ離レ、夢ノ中デ永遠二彷徨ワレル。・ ・ ・白昼夢デ見タ 幻想郷ヘ・ ・ ・ [1] This spoken piece is correct for 生命ノ罪… release of this song, not in the 架空ト現実… DT. For the 架空ト現実… DT, this line is different, but it's not on the lyric sheet, either.切断 (Setsudan) I dive into lightI dive into lightI dive into lightI dive into light廻ル、廻ル、廻ル 失ワレタ身体ヨ···廻ル、廻ル、廻ル 氷ノ中デ生キ続ケタ···貴方ヲ苦シマセタ アノ忌マワシキ過去ヨ···二度トハ取リ戻セナイ 私ノ手デ切断ヲ···廻ル、廻ル、廻ル 心ヲ亡クシタ貴女ヨ···廻ル、廻ル、廻ル 失ウ物ハ私ノ手デ···「マ・リ・ア・ヘ」私ヲ傷ツケテイタ 貴女カラ受ケ取ッタ物···心ハ歪ンデイタ アノ月ニ照ラサレテ···花束ヲ見ツメテイタ アノ頃ニ咲ク花ヨ···心ハ腐ッテイタ 醜イ悲劇ノ中デ···償イハ花ニ込メタ マリアニ捧ゲタ事実··· Note: There is a spoken part in the beginning of the song, but it's not written on the lyric sheet. From what I've seen posted, it goes something like: 月ニ照ラサレル蒼イ顔ガ僕ノ脳裏ニ焼キ付ク地面ニ這イツクバッタ貴方ハ最期ニコウ言ッタ「貴方ノ手デ『切断』ヲ…」舞夢 (Maimu) 私ノ中デ何カヲ探シテイタアノ丘デニ人ハ空ヲ見上ゲテイタ貴方ハ私ノ顔ヲ手デナゾリ笑ッテイタ貴方ノ瞳二私ガ映ル何モ縛ラレズニ空ヲ泳グ鳥ノ様ナ貴方ヲ何時マデモ見テイタアノ日ノ夢ノ丘デ···私ガコノ鏡二サエ映ラナケレバアノ夢デ生キラレルノニ···刹那ノ夢ハ揺レル揺レユク中デ不透明ナ恋ハ、 夢一時···満タサレナイ欲望、 現実二還レバ···縛ラレタ私ガ、 ソコニイタ···私ノ中デ、 アノ夢ガ叶ウ瞬間二人ハ永遠二結バレルダロウ··· 3 hyura, Seelentau and Qliffot reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Qliffot 118 Posted March 7, 2014 Hey, I have no idea, if it was really difficult to find this lyrics in web and fix all errors according to booklets, as I have never been looking for La:Sadie's lyrics by myself, but You surely had tired Yourself with this job and I wanted to say I appreciate it a lot, therefore thanks for delivering them. Share this post Link to post Share on other sites
