Jump to content

Search the Community

Showing results for tags 'Zephyr'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Monochrome Heaven
    • 10th Anniversary!
    • Introductions/Goodbyes
    • Suggestions
    • Help
    • Contest Forum
  • Japanese Rock
    • News
    • General
    • Artists
    • Reviews
    • Words & Images
    • Monochrome Heaven Market
  • Global Music
    • Global Music General Discussion
    • Musicians Corner
  • Odds & Ends
    • General Discussion
    • Entertainment
    • Art Showcase
    • International Lounge
    • Toasted Waffles
  • UNIRONIC Taylor Swift Fans's HOTTEST Topics
  • PELICAN FANCLUB's Discussion
  • MENHERA FUCBOIS's "this time i'll do it i swear"
  • GOTH CLUB's Topics
  • The Softkei Army's TRANSTIC NERVE
  • Ains Fanclub's Topics
  • The Softkei Army's Janne Da Arc
  • God damned last.fm's Topics
  • The Softkei Army's UILUS
  • ギルガメッシュ (Girugamesh)'s Discussions
  • PELICAN FANCLUB's Media
  • ✩ JAPANESE INDIE ✩'s Topics
  • The Softkei Army's CHILD HOOD'S END/CHILD
  • Raccoon Appreciation Society's Topics
  • 蜉蝣 (Kagerou)'s Forum
  • UNDER CODE PRODUCTION's Topics
  • 黒百合と影 (Kuroyuri to Kage)'s Band discussion
  • the GazettE's Discussion
  • Dir en grey's Dir en grey chat
  • Old School VisualKei's Discussion
  • Plastic Tree's Ryutaro Arimura ~Solo work~
  • Plastic Tree's Discussion
  • The Softkei Army's Wyse
  • GAYS OF MH's Topics
  • The Shoegaze Meadow's Topics
  • AN CAFE アンティック-珈琲店-'s An Cafe Concerts
  • envy's Topics
  • Japanese Study Group's Topics
  • THE NOVEMBERS's Discussion
  • The Softkei Army's Shocking Lemon
  • The Softkei Army's WAIL
  • The Softkei Army's BLue-B
  • ★NO DEAD's topic
  • The Softkei Army's e.mu
  • The Softkei Army's LAID
  • The Softkei Army's Dear Loving
  • The Softkei Army's THE SPACE COWBOYS
  • The Softkei Army's L'arc-en-Ciel
  • The Softkei Army's SHAME
  • The Softkei Army's Waive
  • The Softkei Army's Rebirth
  • The Softkei Army's GLAY
  • The Softkei Army's DEVELOP=FRAME
  • The Softkei Army's ALL I NEED
  • The Softkei Army's CASCADE
  • The Softkei Army's RONDE
  • The Softkei Army's CLOUD
  • The Softkei Army's CLOSE
  • The Softkei Army's JURASSIC
  • The Softkei Army's PLASTIC
  • The Softkei Army's SOPHIA
  • The Softkei Army's Craysia
  • The Softkei Army's SCLATCH
  • The Softkei Army's Λucifer

Calendars

  • Release List
  • Community Calendar
  • Plastic Tree's Events / Releases Tori
  • THE NOVEMBERS's Schedule
  • Japanese Study Group's Events

Found 1 result

  1. I made this translations using materials kindly provided by fitear1590 Enjoy and comment! Enjoying views of the moon, I fixed my gaze on the scarlet starry sky Quietly making wish upon the shooting stars, though I know that they will not come true And suddenly gentle breeze enveloped me When we parted, you said, smiling, that [One day we will be here] You said, smiling, that it is impossible to know anything for sure in this fragile world Gentle breeze caressed my cheek, but pain still accompanies me If this gap cannot be filled, this pain cannot be stopped, and I cannot start my path... In the down pouring moonlight, there was your silhouette And then I stretched out my arms to you In a limited future and infinite past You're so lonely ... In the heavens flapping your wings In reality, any loss is felt [Thee here no more] Quietly watching the disappearance of the stars, I wanted to hear your voice The last quarter of the moon have filled, how it was many times before How many times it has been repeated, I can hardly remember However, this one I will not forget In the down pouring moonlight, there was your silhouette And even now I cannot stop my doubts My mood couldn’t be changed, and I’m smiling However, now... How do I hate this world where you do not exist! In the down pouring moonlight, there was silhouette of your back And I 'm just telling you "Goodbye" You showed me the path, and I will go on forever Forever I will sing a song... Enjoying views of the distant moon...
×