nomemorial
-
Content Count
235 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
3
7 Followers
.thumb.jpg.0642fdb6da26c774b69025613ae64a8d.jpg)
Recent Profile Visitors
Single Status Update
-
stupid question, but I don't speak Japanese and translate doesn't really help me understand this...
what does 後日解禁バンド mean? they're listed as an act on a live I'm attending and I thought it was an act I was unfamiliar with, but now I'm not sure...
- Show previous comments 1 more
-
I think "後日解禁バンド " means that more info will be revealed about the band(s) playing at that live at a later date, i.e. other band(s) participating that haven't been listed/announced. Not sure about the band, Aster, though 😕
-
nomemorial reacted to this
-
when I purchased tickets I was like "hmm, maybe some session or something" but then I googled now and realized it listed on a lot of lives, so your answer makes sense and I feel like a dummy. curious who could still be announced then...
thank you for clarification!
regarding Aster, there is a band called "GLEN" that appears to have formed recently with a single being released called "Aster" in May? they show their first live is scheduled for 5/27, though, so not sure if there's any relation.
🤔
-
monkeybanana4 reacted to this
-
Hey, no problem! Always glad to help
The Japanese language is a tough one to crack.
Funny enough, when I first saw the name, "Aster", I immediately thought of the band (Glen), and realized that Aster is only the name of their single, not their actual band name, lol. But yeah, I don't think there's any relation unless there's some hidden joke going on? Not that it would be uncommon in VK, lol.
